其實仔細想想，對岸的「十二羅漢」似乎翻得比較傳神。
幹到一億六千萬美元的丹尼歐遜。
和泰絲準備在新的城市開始生活，雖然丈夫顯然無法脫離舊業。
但是，就在這和諧的結婚紀念日－－
不知道怎麼查到的，泰瑞班迪克居然清楚知道了洗劫自己的人的名字。
雖然賭場已經得到了銀行的賠償，他還是一一出現在十一個大盜身邊，把每個人都嚇得魂飛魄散。
不多不少，就要求原價償還那一億六千萬加利息。
但是，不用說一半，甚至已經有人快把分到的錢花光了。他們根本無力付出這樣的價錢，所以「歐遜那一票人」準備再幹幾票。
「我們在美國太顯眼了。」
就像是一群老朋友因為孽緣又重新聚在一起玩的感覺。他們從接觸阿姆斯特丹當地的老大哥開始，先接了不多錢的小案子。
但是早在他們進入之前，「夜狐」就已經幹光了保險箱。
是的，這一集並不是十一羅漢如何賺錢的解析，而是與莫名其妙盯上自己的人的競爭。擁有顯要得誇張的身世、大宅第和可愛老管家（？）的佛朗索．圖魯爾（Vincent Cassel飾），這個任性徒弟因為師父被拿來跟歐遜比較，不爽地找起They american麻煩，向泰瑞洩密的人也是他，這可是打破了重要的行規。
一如前作，喜劇與鬥智攪和在一起，可以看得很輕鬆的節奏～
值得一題的是，本集最大笑點－－
失去眾多人手的一行人苦無對策。
萊納斯「那泰絲呢？」
「她怎麼樣？」
萊納斯「她長得有點像……」
「又怎樣？」「是阿，你想說什麼？」
萊納斯「用聲東擊西那一招。」
（沉默）
萊納斯「聲東擊西加上混水摸魚。」
「……你瘋了，小子。」
「他說的有道理，打電話。」
即使他們對泰絲再三保密－－
「嘿！她說起話來很像她。」
「才怪，她有南方口音。妳會裝南方腔嗎？」
泰絲「你們在搞什麼鬼？」
「這樣不行，口音很重要，人們第一個注意到的就是口音。」
ｗｗｗｗｗ
茱利亞羅勃玆在演茱利亞羅勃玆ｗｗｗ
幹ｗｗｗ
這自婊婊太大了ｗｗｗ
「放心，妳不會遇到任何朋友的！」
然後視線中出現了布魯斯威利。
雖然最後還是被拆穿了，這真的是太妙了ｗｗｗ
害我完全注意不到凱薩琳莉塔瓊斯ｗｗｗ
看到這一集太複雜的說法，我是覺得還好，只是伏筆冒得太晚讓我一時轉不太過來
既然東西都已經到手了，那你們中間時那麼煩惱只是在煩惱怎麼整對手喔？．．．
結局慣例地大快人心。
要找時間來看第三集才行～……
我好像發燒了……
留言列表
創作 (2)